Учебная программа
Курс: IKIGAI | САМУРАЙ | N5
Вход

Учебная программа

IKIGAI | САМУРАЙ | N5

10.休みの予定| Планы на зимний отпуск

0/16

0/0
Текст урока

Звуки | Правила чтения 1.1

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

Гласные звуки [A], [I], [U], [E], [O]:

  • [A] произносите так же, как в словах “сам”, “пар”.
  • [I] произносите так же, как в слове “мир”.
  • [U] произносите, не округляя и не вытягивая вперед губы.
  • [E] произносите так же, как в слове “эти”.
  • [O] произносите, слегка округляя, но не вытягивая вперед губы.

Дифтонги [AI], [OI] и [UI]:

  • Сочетание гласных [A], [U] или [O] с гласным [I] образует дифтонги [AI], [OI] и [UI]. Эти дифтонги нисходящие, то есть сильный в них первый гласный.
  • Сочетание гласных [E] и [I] дифтонга не образует и произносится обычно как долгое [E]. В транскрипции сохраняется обозначение “ei”.

Долгота гласных:

  • Гласные бывают краткие и долгие. Будьте внимательны при произнесении долгих гласных, так как долгота меняет значение слова.
  • Долготу гласных в транскрипции обозначают двоеточием, чертой над буквой или удвоением буквы. Сравните: “о хвост” и “о: старец”.

Согласные звуки [K], [G]:

  • [K] и [G] произносите так же, как русские согласные.
  • Звук [G] встречается в начале слова, в середине слова он может иметь носовой призвук.
  • При произнесении носового [G] воздух проходит через полость носа. В транскрипции носовой характер звука не обозначается.

Слоги в японском языке:

  • Слоги открытые, состоят из гласных или согласного и гласного: Aoi (голубой), Kiku (хризантема).

Ударение:

  • Ударение музыкальное, важна высота тона.
  • Повышение тона может распространяться на часть слога, целый слог или несколько слогов.
  • Три основных типа тона:
    1. Первый слог ниже последующих: Ie (дом), Akai (красный).
    2. Первый слог выше последующих: Eki (станция), Iki (дыхание).
    3. Первый и последний слоги ниже средних: Aoi (голубой), Ookii (большой).

Письменность:

  • Смешанная, используют иероглифы и две фонетические азбуки: Hiragana и Katakana.
  • Обе азбуки построены по слоговому принципу, каждая буква обозначает слог.
  • В азбуках по 46 букв, составляющих 10 рядов.
  • Katakana используется для записи заимствованных слов, имен и географических названий.

Типы письма:

  • Вертикальное: пишут сверху вниз и справа налево.
  • Горизонтальное: часто используется в учебных пособиях и научных изданиях.

Азбуки:

  • Первый ряд – ряд A, включает гласные A, I, U, E, O.
  • Второй ряд – ряд KA, передает слоги Ka, Ki, Ku, Ke, Ko.
  • В ряду GA буквы те же, что и в ряду KA, но с знаком НИГОРИ.

Заимствованные слова и их адаптация: Японский язык активно заимствует слова из других языков, адаптируя их к своей фонологической системе с помощью катаканы.

  • Гайрайго (外来語): Заимствованные слова записываются катаканой и произносятся настолько точно, насколько это возможно, но всё равно сохраняют “японское” звучание. В 1991 году были введены новые комбинации знаков для улучшения написания иностранных слов, что позволило ещё точнее передавать их произношение.

Произношение японских звуков может представлять определенные сложности для носителей русского языка из-за отличий в фонетических системах обоих языков. Вот некоторые из основных сложностей:

  • Звук [わ] (wa): Носители русского языка часто произносят этот звук как “ва”, что может привести к неправильному пониманию.
  • Звук [ん] (n): Это глухая смычка, которая в конце предложения часто не произносится, а в середине может произноситься как [m].
  • Звуки [ら, り, る, れ, ろ] (ra, ri, ru, re, ro): В японском языке нет звука [r], как в русском. Произношение этого звука находится где-то между [r] и [l], ближе к [l].
  • Звук [ふ] (fu): Произносится слабо, на выдохе.
  • Звук [す] (su): Похож на русский слабый, шипящий звук “сы”.
  • Звук [よ] (yo): Огубленный, среднего ряда, язык занимает чуть более низкое положение, чем при произнесении русского звука “ё”.
  • Звук [う] (u): Неогубленный, переднего ряда, при артикуляции губы слегка оттягиваются назад.
  • Звуки [お] (o) и [を] (wo): Разница в произношении небольшая, но важная для правильного понимания.

Для улучшения произношения рекомендуется точно повторять за диктором, тренироваться у зеркала и выполнять артикуляционные упражнения. Это поможет вам лучше овладеть японским произношением и избежать распространенных ошибок.

 

Lesson Materials

Ряд 「あーか」+ Правила чтения .pptx 9 mb Скачать
2 элементов Скачать всё
Layer 1
Вход Рубрики